通訳・翻訳・語学研修・海外赴任・ナレーションを力強くサポートします|総合外国語サービス会社ミックインターナショナル

FAQ

外国人キャスティング/FAQ
Support
キャストのルックスやキャラクターについて具体的にお知らせください。例えば、「外国人観光客役2人組(20~30代の男性または女性のペア。明るいイメージ。)」などです。もしキャストのイメージが湧かない場合は、お客様の制作内容について詳しくお伺いいたします。最適だと思われるスタッフを、経験豊富なキャスティングコーディネーターが選定いたします。もし複数名の候補をご確認されたい場合は、何名かのプロフィールをお出ししますのでご検討ください。
もちろん対応可能です。弊社の拠点が愛知県にございますので、登録スタッフは東海圏内に最も多くおりますが、場所によって全国各地、海外にも居住しております。もちろん東海圏内からの派遣も可能です。宿泊を伴う場合は、宿泊費や食費などを申し受けます。詳しくはお問い合わせください。
業務当日や前日のご発注にも、可能な限り対応いたします。お急ぎの場合はお電話でお問い合わせください。専門性が必要な場合や人気のあるスタッフは確保が難しいので、お早めにお問い合わせください。なお、緊急手配の場合、スタッフの仮押さえはできず、手配した時点でキャンセルポリシーが適用されます。
「拘束時間」は、集合時間から解散時間までを指します。オーダー時の時間を延長した場合は、オーバータイム料が発生する場合がございます。また、前日打ち合わせなどには、別途打合せ料を加算させていただきます。
拘束時間や場所によって、交通費、宿泊費、食費などがかかる場合がございます。詳しくはお問い合わせください。
やはり文化も言葉も違いますので、イメージ通りのパフォーマンスとは難しいものです。弊社では、本番でキャストが最高のパフォーマンスができるよう、事前に制作内容・背景・意図・イメージなどをよく説明し、撮影が滞りなく進行するようサポートいたします。もし大事にされたい具体的なイメージがございましたら、本番前までにお知らせください。
業務により知り得た機密情報、及び提供された資料・技術・情報等は、第三者に提供・開示・漏洩はいたしません。 また、外国人スタッフとは守秘義務契約を交わしておりますのでご安心ください。
ご予算のご都合によっては、業務内容を確認の上、できる限りのサービスを検討いたします。
依頼内容によりキャンセル料が発生する場合がございますので、詳しくはお問い合わせください。

“外国人キャスティングに関するお問い合わせはこちら"

登録スタッフ募集

ミックインターナショナルでは、通訳者、翻訳者、海外赴任前研修講師、語学講師、外国語ナレーター、外国人モデル、海外ビジネス研修講師など、外国語及び海外に関連する分野で登録スタッフを常時募集しています。業務遂行後には、クライアントからのフィードバックなどでスキル向上にも努めています。
ミックと共にキャリアアップしませんか?

保存

保存

保存

保存

保存

保存

お気軽にお問い合わせください

052-955-3333

受付時間 9:30 – 17:30
[ 土・日・祝日除く ]

PAGETOP
Copyright © ミックインターナショナル 株式会社 All Rights Reserved.
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.